ノイ・ガーデンコートのNachricht

関西から、情報をいただきました。
まだ、すこし先の話ですが、さすが神戸ですね。
私も、一度は行ってみたいと思っていますが・・・
また、続報が入りましたら、ここでお知らせしたいと思います。
情報提供ありがとうございました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


みなさん、こんにちは！
さて今日は、今秋に神戸で開催予定の「ドイツ年記念イベント」の情報をキャッ
チしましたので、
お知らせします。
この時期、こちら方面へお越しの方は、お立ち寄りになられてはいかがでしょう
か。

『ドイツ秋祭in神戸2005』

１．と　き：2005年10月8日（土）～10日（祝）　3日間
　　　　　　13:00-22:00｛10日（祝）は、21:00まで｝

２．ところ：神戸ハーバーランド高浜岸壁（モザイク前）　（最寄駅　ＪＲ神戸
線「神戸」）
※「ハーバーランド」及び「モザイク」周辺は、デパートなどの商業施設、ホテ
ル、レストラン、
その他レジャー施設が集まった神戸港のベイサイドにおける総合アミューズメン
トエリアです。

３．主　催：ドイツ秋まつり実行委員会
（兵庫県・神戸市・ＮＰＯ法人神戸日独協会・大阪・神戸ドイツ総領事館　他）

４．イベント内容
（１）グルメゾーン（ビール・ワイン・ドイツ料理のコーナー）
（２）ステージゾーン（アコーデオン・ビアソング・ブラスバンド・アルペンホ
ルン・民俗音楽・民俗舞踊など）
（３）展示ゾーン（ワールドカップ関係やドイツ車など、さまざまなドイツに関
する展示のコーナー）
（４）物販ゾーン（ドイツの食品などの展示販売コーナー）

５．その他
・音楽関係のステージですが、1時間毎にプログラムが組まれ、多彩で充実した
内容のようです。
・また、この時期、ＪＲ新快速で約20分ちょっとのお隣り大阪では、「インター
ナショナル・ビールサミット
」｛2005年10月7日（金）～9日（日）　3日間、12:00-22:00｛９日（日）は、
21:00まで｝も、新梅田シティ・
ワンダースクエア　（最寄駅：ＪＲ「大阪」）で開催予定ですので、スケジュー
ルの組み方次第では、
両イベントを同時に楽しむこともできますね。